Skip to content
Sie sind hier : Home arrow Unternehmen arrow Karriere arrow Weiterbildung oder Training? arrow Professioneller Umgang mit Sprache
Professioneller Umgang mit Sprache

Umfangreiche Utility Film Projekte, besonders im Schulungsbereich, beinhalten
u. U. Kommentartöne. Utility Film Autoren sind in der Lage, Inhalte in gesprochene
Kommentare umzusetzen.
Die Autoren lernen die Besonderheiten ihrer eigenen Stimme kennen und einzusetzen.
Zusätzlich können sie Kommentare redigieren und für den Übersetzungsprozess vorbereiten.

Inhalte:

  • Textinhalte auf Verständlichkeit überprüfen
  • Für das Sprechen schreiben
  • Satzbau und Stil (Wortwahl und Wirkung)
  • Sprechend anleiten
  • Sprechend beschreiben
  • Terminologie Management (Terminologie nach DIN und EURODICAUTOM)
  • Die Sprachaufnahme:
    - Vorbereitung eines Sprechertextes
    - Stimmenvorbereitung und Übung
    - Sprechen von Texten
    - Technische und inhaltliche Problemstellung
    - Übung an eigenen Texten
  • Analyse und Bewertung von Texten auf Verständlichkeit im gesprochenen Wort
  • Kommentararten: Information; Beschreibung; Anleitung
  • Korrigieren und Redigieren
  •  Übersetzungsmanagement:: Vorbereiten zur Übersetzung TD / UF

Trainingsform:
Präsenz

 

Newsletter

Informiert 4 mal im
Jahr über:
- Neue Entwicklungen
- Einsatzbereiche
- Veranstaltungen






Login my memex

Ihre Zugangsdaten zu my memex:





Passwort vergessen?

Mitgliedschaften der

memex GmbH

 MTM Logo

 

 

 
Deutsche
MTM-Vereinigung
Deutschland e. V.

Deutsche MTM-Gesellschaft
Industrie- und
Wirtschaftsberatung mbH

Logo VDMA

 

 

 

Verband
Deutscher Maschinen-
und Anlagenbau e.V.


Logo tekom

 


Deutscher Fachverband

für Technische Kom-
munikation und Informations-
entwicklung

MTM Video Utility Film

"Zeitlauf testet Utility
Film Format"


Sehen Sie den MTM Video
Beitrag hierzu. ...zu MTMtv*

MTM-Video-Utility-Film

 

*externer Link

aktuelle Trainings

Mittwoch 23. Mai
Piktogrammsysteme
Montag 04. Juni
Softwareschulungen produzieren
Montag 11. Juni
Riva Autoren Training Block I
Montag 18. Juni
Riva Autoren Training Block II
Montag 25. Juni
Riva Autoren Training Block III